| |
|
| |
“Moj Irak, moja stvar”, dogodovštine vojnika Voste
„IED, IED“, šifra smrti
Prizor koji sam vidio poslije eksplozije IED bombe, zauvijek me je promijenio. Tada je poginuo moj prijatelj Piter. Detonacija je učinila da od ovog dvometraša ostane samo potkoljenica. On je jedan od ljudi, koji se kući vraćaju u limenim kovčezima, često polupraznim, sa par dijelova tijela… Onim “srećnicima”, koji ostanu bez ruku i nogu, rat donosi ožiljke i utješno ordenje za hrabrost. A bili su ljudi...
Prilagodio: Bojan REČEVIĆ
|
…Prizor koji sam vidio poslije eksplozije ove bombe, zauvijek me promijenio. Unutrašnjost džipa iz našeg konvoja nije postojala! Sve je bilo istopljeno, a temperatura u vozilu je, nakon eksplozije IED-a, dostigla 1000 stepeni celzijusa. Savila je puščane cijevi, ugljenisala tijela, bijelila ljudske kosti da liče na slonovaču i pretvarala ih u prah na najmanji dodir…
Tada je poginuo moj prijatelj Piter, ljudeskara iz Južne Afrike. Poslije detonacije IED-a, od ovog dvometraša je ostala samo potkoljenica. Sve u Piterovom džipu je bilo deformisano i neprepoznatljivo, kao da čovjek tu nikada nije sjedio. On je jedan od ljudi, koji se u otadžbinu vraćaju u limenim kovčezima, često polupraznim, sa par dijelova tijela… Onim “srećnicima”, koji ostanu bez ruku i nogu, (ne)potrebni rat donosi ožiljke i utješno ordenje za hrabrost. A bili su ljudi…
I zato redovno idem u crkvu kod sveštenika Japanca, improvizovanu bogomolju za sve vjernike u bazi, sastavljenu od tri metalna kontejnera i na njima krst. Molim: “Bože, ako se zlo dogodi, uzmi me na mjestu događaja. Ne dozvoli da živim život kao nakaza’’…
Da, najveća opasnost za svakog vojnika i civila, dolazi od “IED”-a (inprovaised explosive device), improvizovane, kućne bombe. Irački teroristi je postavljaju na puteve kojima prolaze konvoji, u životinjske leševe, limenke i kutije. Pošto je oklop na vojnim vozilima poboljšan, pobunjenici su počeli da IED stavljaju na povišena mjesta, kao što su saobraćajni znakovi ili stabla. Ove naprave su odgovorne za 40 odsto žrtava snaga koalicije, a list “Vašington post” govori o 63 odsto, što je više nego u normalnim borbama. Najcrnje je bilo maja 2007, kada je od 129 žrtava koalicionih snaga, njih 89 je poginulo od IED-a.
Ometači signala
Ova paklena naprava, pri svakoj pomisli, utjeruje strah kod ljudi. Uglavnom, riječ je o artiljerijskim zrnima (neeksplodirana granata se na crnom tržištu može kupiti za 100 dolara) usmjerenog dejstva, punjenim bakrenim šipkama, kugličnim ležajevima, ekserima i eksplozivom. Neka od njih su toliko razorna da mogu prevrnuti i jednu od perjanica američke vojske, tenk “Abrams”, koji važi za najteža oklopna borbena vozila na svijetu.
IED bomba je razorna i smrtonosna. Često sadrži i zapaljive hemikalije, kao što je gas hlor i benzin, a ponekad se koristi za odvraćanje pažnje vojnih formacija, čime se olakšava druga vrsta napada.
|
Ostatak teksta možete pročitat u štampanom izdanju
|
|
|
 |
|